Vota a tu historia favorita

Vota a tu historia favorita

Comenzamos la votación del concurso de las anécdotas que comenzamos en el podcast 042.

  • En el siguiente vídeo podrás oír a 13 anécdotas de los 13 participantes en nuestro concurso.
  • Cada persona puede votar a 1 anécdota.
  • ¿Quien puede votar? Cualquier persona que visite la web del concurso puede votar. Entonces puedes compartir la web del concurso en tu Facebook, Twitter, Instagram, enviarla por email a tus amigos o puedes compartirla donde quieras. Pueden votar a tu anécdota: tu pareja, tu novio, tu novia, tus hijos, padres, abuelos, amigos, colegas de trabajo, tu jefe, tu profesor de escuela, tu panadero, tu médico, la señora que te vende periódico… Total, que puedes animar a todos a quienes conozcas para que de su voto a tu anécdota.
  • Puedes votar hasta la medianoche del 12 de mayo, medianoche hora española.
  • Anunciaré el ganador el 16 de mayo (creo que será el podcast 048)

¡Suerte a todos los participantes!

Read More

045- Aprende español: 46 palabras geniales para sustituir la palabra “MUY”

045- Aprende español: 46 palabras geniales para sustituir la palabra “MUY”

Arrancamos la última semana del abril, con un VÍDEO-PODCAST. Vamos a coger todas las fuerzas del mundo con un buen trozo de tarta y champán y a por todassss 💪👉📚
¿Por qué tarta y champán? ¡¡¡¡Porque hoy Español Automático cumple 1 año!!!!! 🎉🎉🎉🥂🥂🥂🎂🎂🎂

¡Sorpresa! Hoy he preparado un freebie y un PIN especial para ayudarte a enriquecer tu vocabulario en español.

 

Read More

044 - Aprende español: 17 expresiones coloquiales con LÍO

044 - Aprende español: 17 expresiones coloquiales con LÍO

Las expresiones idiomáticas siempre han sido un desafío para los estudiantes de idiomas. Sin  embargo, pueden ser divertidas y muy útiles para entender conversaciones entre los nativos. En el programa de hoy respondo a la pregunta de Kenneth, uno de mis Patreons, quien me ha preguntado qué significa “me he puesto con el lío”. Hoy podrás aprender sin esfuerzo esta y otras 17 expresiones idiomáticas españolas con la palabra coloquial “lío”.

Y una sorpresa especial: no uno, ni dos, sino ¡tres freebies + 2 súper PINs!

Read More

043 Esto no puede faltar en tu bolsillo si quieres hablar español con éxito

043 Esto no puede faltar en tu bolsillo si quieres hablar español con éxito

¿Quieres hablar español con fluidez? Entonces lleva siempre contigo esta cosita. Puedes estar preguntándote qué es a lo que me refiero en el título de hoy. Sé que quieres saber qué cosa es tan imprescindible, quieres saber qué cosa te recomiendo que lleves siempre contigo.
¿A qué cosa me refiero en el título del podcast de hoy? Descúbrelo en el podcast de hoy.

¡Ah! y no te olvides que el gran concurso de Español Automático sigue abierto y yo espero tu historia :) Todos los detalles y las reglas del concurso aquí.

Read More

042 - Gran concurso de Español Automático Podcast - celebra con nosotros nuestro primer aniversario

042 - Gran concurso de Español Automático Podcast - celebra con nosotros nuestro primer aniversario

Querido oyente :) ¡Se acerca el primer cumpleaños de nuestro podcast! Para celebrarlo a lo grande, me complace anunciar y comenzar hoy la primera competición del Podcast. Habrá premios para los ganadores, pero ante de todo, espero que con este concurso celebremos este primer año juntos a lo grande y, al mismo tiempo, espero que lo pasemos muy bien. Ah, y también hay un freebie hoy ¡Dios! ¡Qué podcast más impresionante te espera hoy! :)

Read More

041 - Verbos confusos en español: MANDAR y MANGONEAR

041 - Verbos confusos en español: MANDAR y MANGONEAR

En el podcast de hoy respondo a una pregunta de Massimo, que pregunta: “¿Mandar y mangonear son sinónimos?” Massimo dice que los diccionarios que ha consultado le dan la misma traducción y de allí le ha surgido su duda.
Voy a explicar el significado de cada uno de estos verbos, daré unos ejemplos de cómo usarlos correctamente y luego podrás practicar la pronunciación.
¡Ah! La semana que viene tengo preparada una gran sorpresa para ti. ¡No faltes! 😉

Read More

040 - Expresiones españolas que deberías saber: Como dos gotas de agua

040 - Expresiones españolas que deberías saber: Como dos gotas de agua

“¿Qué más puedo hacer para sonar como un nativo?”

Supongo que si has llegado hasta aquí es porque alguna vez te has planteado esta pregunta. ¿Qué más puedes hacer para sonar como un nativo? Una de las cosas que puedes hacer es ir ampliando tu arsenal de expresiones populares que usan los españoles. Usando las frases y expresiones ganarás fluidez y sonarás como si nacieras en España. Suena bien, ¿verdad? Escucha el podcast de hoy para aprender y asimilar la nueva expresión - link

Read More

039 - ¿Ser bilingüe te hace más listo? [podcast]

039 - ¿Ser bilingüe te hace más listo? [podcast]

Creo que estarás de acuerdo conmigo en que hoy, en la época de internet, hablar idiomas puede resultar bastante útil si quieres acceder a la información disponible en la red. Nos lo repiten hasta la saciedad: aprende idiomas, porque no saber idiomas es el analfabetismo del siglo XXI. Y dicen también que ser bilingüe abre muchas puertas. Pero, ¿ser bilingüe o hablar más de un idioma es tan bueno como lo pintan? Vamos… ¡si hay Google Translate y APPs que traducen todo lo que queramos al instante! ¿Qué ventajas hay en ser bilingüe y cuál es el camino más fácil para llegar a serlo? Te adelanto que con Español Automático ya lo estás haciendo ;) ¿Sabes a qué me refiero? ¿No? Pues escucha el capítulo de hoy.

Read More