[021] ¿Conoces esta expresión española: ahogarse en un vaso de agua?

¿Conoces esta expresión española? Ahogarse en un vaso de agua [Spanish Podcast 021] Learn Spanish in fun and easy way with our award-winning podcast: http://espanolautomatico.com/podcast/  REPIN for later

¿Nos sigues ya en Pinterest? ¿Noooooo...? ¡No puede ser! ¡Arregla tu error ahora!   ;)

¿Conoces esta expresión española: "ahogarse en un vaso de agua"?

A veces, alguien te dice algo en español y tú te sientes como estos pobres pingüinos:

 

Sabes a qué me refiero, ¿verdad? No importa si te ha ocurrido ayer en tu clase de español, la semana pasada en un bar, o hace un año en tu viaje por España. A todos nos ha pasado.

Hoy explicaré una nueva expresión española muy utilizada entre los españoles, así que conocerla y saber usarla es un gran plus si quieres hablar español como un nativo.

Si eres nuevo por aquí, te explico rápidamente cuál es el formato del podcast de capítulos como el de hoy. Primero, explico el significado de las palabras que componen la expresión y luego el significado de la expresión misma. A continuación, doy algunos ejemplos para que entiendas bien la expresión en su contexto y para que sepas usar correctamente la nueva expresión española en tus conversaciones. Y como siempre, cerramos el capítulo practicando la pronunciación.

Puedes escuchar el capítulo de hoy más abajo o suscribirte en iTunes o Stitcher . Ayúdanos a dar a conocer nuestro podcast español gratuito a más personas escribiendo un corto comentario en iTunes o Stitcher. ¡Te llevará menos de un minuto, pero nos ayudará mogollón! ¡(Pincha aquí para saber cómo escribir una reseña).

Y ahora, ¡disfruta del podcast!



Tu chuleta de gramática ;)

Spanish Grammar made easy: Learn Spanish in fun and easy way with our award-winning podcast: http://espanolautomatico.com/podcast/  REPIN for later

Más recursos para ayudarte a hablar español

Tu dosis de motivación extra:

Si sólo das el 90% en el entrenamiento, sólo darás el 90% en los momentos importantes.

Si sólo das el 90% en el entrenamiento, sólo darás el 90% en los momentos importantes ✿ Spanish learning / Spanish Language / Spanish vocabulary / Spoken Spanish ✿ Learn Spanish in fun and easy way with our podcast: http://espanolautomatico.com/podcast/  REPIN for later

 

"Life of Riley" Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/